Так как при установке программы CoLOS, производитель не предоставляет возможности выбрать русский язык, то первый вопрос, который мне задают при знакомстве с этим ПО: "Как перевести его на русский?"

Должен Вас огорчить - пока такой возможности нет. И, видимо, в ближайшее время появление возможности выбрать русский язык интерфейса так и останется лишь нашей мечтой. Увы :(